Back to top

Angela Moyano

Enfermero/a- Buenos Aires, Argentina
-A A +A

Si bien Liberia ha hecho significativos avances en la reconstrucción del país, luego de 14 años de una brutal guerra civil, muchos liberianos viven aún en una situación de extrema pobreza, con un sector de salud pública muy debilitado que no puede proveer servicios sanitarios adecuados. Las mujeres y los niños se encuentran particularmente afectados por esta situación.

Médicos Sin Fronteras (MSF) ha estado trabajando en el Hospital Benson, ubicado en Monrovia, la capital del país, ayudando a traer al mundo a más de 3.000 bebés y realizando más de 770 cirugías ginecológicas de emergencia.

Angela Moyano es una enfermera de Buenos Aires, Argentina, que se encuentra realizando su primera misión con MSF en Liberia.

Agosto 2009 - Una carta para Ben Benson

Me pasó algo. Algo que es enorme. En realidad no se cómo explicarlo. Es una mezcla de sensaciones; me pidieron que realice la que es quizás la tarea más importante de mi vida. No es algo difícil, no es complicado. Es simplemente lo que esa tarea significa.

Tengo que escribir una carta. Y se me pone la piel de gallina mientras les cuento. Pero no es una carta cualquiera. Es una carta para Ben Benson.

Ben llegó al Benson Hospital de Liberia, donde MSF maneja una clínica, a las 11 de la mañana del 13 de febrero (lo tengo anotado en mi agenda). El día transcurrió tranquilo, hasta que a las 3 de la tarde recibo una llamada telefónica de la gente de la guardia. Me pedían que fuese porque tenían un problema. Salgo rápido de la oficina, pensando en las mil y una cosas que podrían llegar a estar pasando en un servicio de emergencias. Entro, y el ambiente está tranquilo. Eso me desconcierta, porque esperaba encontrar caos. Me esperan el médico y las enfermeras.

“Tenemos una situación, Angie”, me dicen. “Tenemos un bebé... un bebé abandonado.”

Ante mi sorpresa, me explican: “La mamá lo trajo, dijo que no entendía inglés, que se iba a buscar un traductor... Eso fue a las once de la mañana.”

Me acerco a la cama. En medio de un inmenso colchón marrón, un bebe arropado. Tan arropado que no le veo ni la carita. Lo destapo. No se puede explicar lo que uno siente, al ver un bebe abandonado, tan arropado, uno espera… no se, encontrar algo que anda mal. Algo que anda muy mal. Por eso lo abandona la mama... o eso pensé.
Pero lo que veo es un bebé. Hermoso, medio flacucho, con cara de angelito, que dormía. El bebé había sido revisado y estaba sano. Aún no había comido, así que fuimos a la cocina a buscar leche para él. No sabíamos nada de él, ni como se llamaba, ni cuantos meses tenía.

Nos juntamos todos alrededor de Él. Me dijeron que le querían poner Benson, como el hospital. Pero yo me opuse. ¿Cómo ponerle el nombre del hospital? “Lo vamos a llamar Ben”, dije. “Y Benson será el apellido.” Y les encantó. “¿Y la edad?” Todos nos miramos... ¿tres meses? ¿Más o menos?

Ahí empezó la tarea. Tres niñeras lo cuidaban las 24 horas en el hospital. Le abrimos una historia clínica, lo pusimos en el protocolo para niños con malnutrición para que comenzase a engordar un poco, y nos pusimos a esperar a que la familia apareciese.

Ben vivió en Benson durante tres meses. ¡Al mes ya estaba re-gordo! Siempre se despertaba cada tres horas para comer. Todo el mundo lo amaba. Todos lo abrazaban, y él se dejaba. No lloraba nunca, salvo cuando se pasaban de las 3 horas y no le habían dado su leche o el Pumply Nut (un alimento especial a base de crema de maní que MSF utiliza en sus programas de nutrición, con alto porcentaje en grasas, proteínas y carbohidratos).

Todos lloraron cuando lo despedimos. Lo tuvimos que llevar al orfanato porque ya no cumplía el criterio para estar con nosotros (en realidad, nunca lo cumplió) y no podía continuar con nosotros (una semana antes de Ben, había llegado Nanu, que también había sido abandonada...).

Fuimos a verlo un par de veces. Ben está gordo… “¡Come mucho este bebé!”, dicen sus nuevas niñeras del orfanato. Se ríe. Está enorme y sano. Como siempre.

Y me pidieron la tarea más dura de mi vida.

Me pidieron que escriba una carta. Una carta contando su historia. A mí, porque fui yo quien lo recibí y quien le puse su nombre. Me pidieron que deje escrito los primeros meses de su vida. Para que cuando Ben crezca y sepa leer, sepa que pasó. Quienes lo cuidaron y lo protegieron. Para que Ben sepa SU historia. Porque nadie va a estar ahí para contarle que pasó en esos meses.

Y el peso que tiene eso no tiene nombre. Saber lo importante que puede llegar a ser para él; el hecho de saber qué paso, cómo, dónde... no se le van a aclarar todas las dudas, pero va a tener una idea....
Al principio me quedé muda. No sabía qué decir. “Pero... la carta... ¿la van a cuidar? ¿La va a tener él cuando sepa leer?”
“Si” fue la respuesta. “Esa carta va a ser un documento. Y acá, los documentos se guardan para toda la vida”.

Volver a Desde el terreno